معنى الكلمة "(you) show me the man, and I will show you the crime" بالعربية
ماذا تعني "(you) show me the man, and I will show you the crime" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
(you) show me the man, and I will show you the crime
US /ʃoʊ mi ðə mæn, ænd aɪ wɪl ʃoʊ ju ðə kraɪm/
UK /ʃəʊ mi ðə mæn, ənd aɪ wɪl ʃəʊ ju ðə kraɪm/
تعبير اصطلاحي
أرني الرجل، وسأريك الجريمة
a phrase suggesting that if a specific person is targeted, a reason or 'crime' can always be found or fabricated to incriminate them
مثال:
•
The prosecutor seemed determined to convict the activist, living by the motto, 'show me the man, and I will show you the crime.'
بدا المدعي العام مصمماً على إدانة الناشط، متبعاً شعار: 'أرني الرجل، وسأريك الجريمة'.
•
In authoritarian regimes, the rule of law is often replaced by 'show me the man, and I will show you the crime.'
في الأنظمة الاستبدادية، غالباً ما يتم استبدال سيادة القانون بعبارة 'أرني الرجل، وسأريك الجريمة'.